ดู: 289|ตอบกลับ: 7

การใช้ " จัง ซัง คุง " ให้ถูกวิธี

[คัดลอกลิงก์]
วิธีการใช้ จัง , ซัง , คุง ให้ถูกวิธี

คุง: ใช้กับคนรู้จักอันนี้จะใกล้ชิดกว่า ในบริษัทหรือโรงเรียน

เพื่อนๆ มักจะใช้เรียกกัน เจ้านายก็มักจะเรียกลูกน้องด้วยคำว่า คุง

ไม่ว่าลูกน้องจะเป็น ชายหรือหญิงก็ใช้ได้หมด บางทีผู้หญิงก็ถูกเรียกเหมือนกัน

เช่นทำงานด้วนกัน ถ้าเรียกซังบางทีเหมือนเกรงใจไป จังก็สนิทไป ก็เลยใช้คุงก็มี

ส่วนซังบางครั้งเพื่อนร่วมงานคนใหม่ แม้เขาจะเด็กกว่าเราแต่เพิ่งรู้จักการใช้

ซังก็เป็นการเริ่มวางตัวสุภาพไว้ก่อน


จัง : อันนี้จะสนิทมาก หรือแสดงความสนิทสนมเป็นกันเอง

เช่น แอนจัง เรียกตัวเองเพื่อแสดงความสนิทสนมกัน

หรือคุยกับคนที่เป็นเด็กกว่า เช่นเพื่อนสนิทในโรงเรียน

แต่เพื่อนผู้ชายก็มักจะใช้คุงมากกว่า แต่เพื่อนผู้ชายบางคนก็ใช้จังได้เหมือนกัน

(ต้องสนิทหน่อยนะ) กับเด็กๆ ก็มักใช้คำนี้ แม่ก็มักจะเรียกลูกลงท้ายว่าจัง

ไม่ว่าจะโตแค่ไหน เด็กผู้ชายที่ยังเป็นเด็กเล็กๆ ก็จะถูกเรียกว่าจัง ชินจัง เป็นต้น


ซัง: เป็นคำที่สุภาพที่สุด ถ้าจะแปลเป็นภาษาไทยก็เหมือนคำว่า คุณ

กับผู้ที่ไม่สนิทผู้ใหญ่ก็ควรใช้ ซังไว้ก่อนเพื่อความสุภาพ

แต่ถ้าใช้กับเพื่อนพอคบไปนานๆ จะหาว่าไม่ให้ความสนิทสนม

ตัวอย่าง asaki san = คุณอาซากิ

ใช้ได้ทั้งชาย และหญิง

CR: กูรู


โพสต์ 13-5-2013 20:15:21 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณนะ แต่ว่าจะได้ใช้ไหมเนื่ย 55 #หมุน
โพสต์ 13-5-2013 20:55:12 | ดูโพสต์ทั้งหมด
คุคุคุคุค
โพสต์ 13-5-2013 22:46:02 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ชาตินี้เราจะได้ใช้คำพวกนี้มั้ยเนี่ย 555555
โพสต์ 13-5-2013 23:26:38 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณคับ ได้ความรู้เพิ่มละ
โพสต์ 14-5-2013 00:07:40 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณค่ะ  งงมาตั้งนาน  อิอิ
โพสต์ 14-5-2013 03:56:21 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณครับ ผมคงจะไม่มีโอกาสได้ใช้ล่ะมั้ง 555
โพสต์ 14-5-2013 07:22:58 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณคับ
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 4-12-2016 13:09 , Processed in 0.681378 second(s), 39 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้