ดู: 1511|ตอบกลับ: 15

ตำนานคธูลู ร่างที่แท้จริงของสาวน้อยใน Haiyore! Nyaruko-san

[คัดลอกลิงก์]
haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-01.jpg
ถ้าพูดถึงอนิเมะที่เรียกเสียงฮาในซีซั่นฤดูใบไม้ผลิ 2013 แล้ว เชื่อว่าหนึ่งในนั้นย่อมต้องมี Haiyore! Nyaruko-san W อนิเมะสุดป่วนระดับจักรวาลรวมอยู่ด้วยแน่นอน ที่แต่ละตอนขนมุกล้อเรื่องอื่นๆ มาได้ไม่หยุดหย่อน แต่ว่าในครั้งนี้เราไม่ได้จะมาพูดถึงเรื่องฮาๆ แต่เป็นตำนานของตัวละครต่างๆ ในเรื่อง อย่างที่แฟนๆ อนิเมะเรื่องนี้น่าจะพอรู้กันว่า ตัวละครรวมถึงสถานที่ต่างๆ ในเรื่องนี้ได้แรงบัลดาลใจมาจากงานประพันธ์ชุดตำนานคธูลู (Cthulhu Mythos) ที่ริเริ่มโดย เอช. พี. เลิฟคราฟท์ (H. P. Lovecraft) ดังนั้นเอาเป็นว่าเรามาเล่าถึง “ร่างที่แท้จริง” ของสาวๆ โมเอะในเรื่องตามตำนานกัน!!

haiyore-nyaruko-w-s2-ep-1-seventhstyle-007-614x345-500x280.jpg
ตำนานคธูลู (Cthulhu Mythos) เป็นตำนานสมมติที่สร้างขึ้นเพื่อรวมงานประพันธ์ของ เอช. พี. เลิฟคราฟท์ โดยนักประพันธ์ชื่อ ออกัสต์ เดอเลธ (August Derleth) เป็นผู้เริ่มใช้คำนี้ ตำนานคธูลูไม่ใช่ซีรีส์เดียว แต่รวมถึงงานประพันธ์ทุกรูปแบบที่มีตัวละคร และเนื้อหาในแบบเดียวกัน โดยเป็นตำนานที่นักประพันธ์ในแนวเลิฟคราฟท์ใช้ประกอบงานเขียน และแต่งเติมขยายจักรจาลสมมตินี้ออกไปจากเดิมอีกมากมาย

สำหรับตำนานคธูลู (Cthulhu Mythos) นั้นจะแบ่งเทพออกเป็น 3 พวกด้วยกันคือ

  • เกรทโอลด์วัน หรือ เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่ (Great old one)
  • เอาเตอร์ก็อด หรือ อุตรเทพ (Other god)
  • เอลเดอร์ก็อด หรือ เทพโบราณ (Elder god)

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-03-400x533.jpg haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-02-400x493.jpg
ไนอาลาโธเทป, เนียลาโธเทป (Nyarlathotep) หรือในอนิเมะคือ Nyaruko

เป็นหนึ่งในเอาเตอร์ก็อดมีฉายาว่า “ความวุ่นวายที่คืบคลาน” (Crawling Chaos) ปรากฏตัวในเรื่องสั้นชื่อ Nyarlathotep ของ เอช. พี. เลิฟคราฟท์ ปี 1920 เป็นเทพที่มีบทบาทมากที่สุดตนหนึ่ง ถูกใช้เป็นตัวร้ายอยู่บ่อยๆ มีร่างอวตารอยู่มากมายนับพันร่าง บางครั้งก็ปรากฏกายในร่างมนุษย์ เป็นชายชุดดำขี้เล่นรักสนุก ลักษณะคล้ายฟาโรห์ของชาวอียิปต์ และมีสาวกติดตามจำนวนมาก แต่ส่วนมากจะปรากฏตัวเป็นสัตว์ประหลาดอันสะพรึงกลัวเสียมากกว่า อย่างเช่นในบทประพันธ์เรื่อง The Haunter of the Dark ปี 1933 ที่ได้ปรากฏร่างเป็นอสูรกายมีหนวดระยาง มีปีกเหมือนค้างคาว และดวงตาที่ลุกเป็นไฟ ซึ่งร่างอวตารต่างๆ ในบางครั้งก็มีลัทธิเคารพบูชาแตกต่างกันไป

Nyarlathotep มีจุดเด่นตรงที่จะไม่จัดการกับเป้าหมายด้วยตัวเอง แต่จะใช้วิธีหลอกล่อต่างๆ อย่างเช่นการมอบเทคโนโลยีให้แล้วเฝ้าดูการนำไปใช้ในทางที่ผิด จนทำลายตัวเองไปอย่างช้าๆ นอกจากนี้ไน Nyarlathotep ยังมีหน้าที่รับใช้อซาธอท (Azathoth) เอาเตอร์ก็อดที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาลผู้หลับไหล บางครั้งเชื่อว่าไนอาลาโธเทปก็คือจิตที่แยกออกมาของอซาธอทนั่นเอง

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-06-e1368643155759-400x449.jpg haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-05-400x541.jpg
คธุกกา (Cthugha) หรือในอนิเมะคือ Cthuko (Kuuko)

หนึ่งในเกรทโอลด์วัน ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้น The House on Curwen Street ประพันธ์โดยออกัสต์ เดอเลธ (August Derleth) ในปี 1944 โดยเดอเลธได้วางตำแหน่งของคธุกกาไว้กับธาตุไฟตามทฤษฏีธาตุทั้งสี่ คธุกกามีลักษณะเป็นลูกไฟขนาดใหญ่และถูกขังไว้ในดาวโฟมาลออต (Fomalhaut) ในเรื่อง The Dweller in Darkness ซึ่งเป็นเรื่องสั้นอีกเรื่องของเดอเลธที่แต่งในปีเดียวกัน ตัวเอกของเรื่องได้พยายามเรียกคธุกกามาเพื่อขับไล่ร่างอวตารของไนอาลาโธเทป คธุกกามีบริวารเป็นดวงไฟขนาดเล็กซึ่งเรียกว่า “แวมไพร์เพลิง” (ไอ้ที่ในอนิเมะเป็นฟันเนลนั่นอ่ะนะ)

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-12-e1368644351305-400x483.jpg haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-11-400x518.jpg
ฮัสเทอร์ (Hastur) หรือในอนิเมะคือ Hasta (Hasuta)

หนึ่งในเกรทโอลด์วัน แต่อันที่จริงมีต้นกำเนิดมาก่อนหน้านั้นแล้ว ในเรื่องสั้นชื่อ “Haïta the Shepherd” ปี 1983 ของนักประพันธ์นามแอมโบรส เบียซ (Ambrose Bierce) ในฐานะเทพที่คนเลี้ยงแกะเคารพบูชา ผู้เป็นเทพแห่งความดีงาม ผิดกับงานประพันธ์ในยุคต่อมาที่นำเรื่องของฮัสเทอร์มาเขียนถึง ซึ่งก็คือ โรเบิร์ต วิลเลียม แคมเบอร์ (Robert W. Chambers) ในบทประพันธ์รวมเรื่องสั้นสยองขวัญชื่อ The King in Yellow ปี 1895

เอช พี เลิฟคราฟท์ ประทับใจในงานของแคมเบอร์ และได้เขียนถึงฮัสเทอร์ไว้ในเรื่องThe Whisperer in Darkness ปี 1931 แต่ก็ไม่ได้ระบุไว้ว่าฮัสเทอร์นี้เป็นอะไร จนกระทั่งออกัสต์ เดอเลธ ยกให้ฮัสเทอร์เป็นเกรทโอลด์วันและวางตำแหน่งไว้กับอากาศธาตุตามทฤษฏีธาตุทั้งสี่ ส่วนร่างจริงของฮัสเทอร์นั้นไม่เคยปรากฏ แต่เชื่อว่ามีคล้ายกับปลาหมึกยักษ์ขนาดมหึมา

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-10-e1368643997220-400x478.jpg haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-07-400x544.jpg
คธูลู, คุลลู, ธูลู (Cthulhu) หรือในอนิเมะคือ Luhy Distone

หนึ่งในเกรทโอลด์วัน เทพที่ออกัสต์ เดอเลธ นำมาตั้งเป็นชื่อตำนานคธูลู (Cthulhu Mythos) ปรากฏตัวครั้งแรกในงานประพันธ์ของเอช. พี. เลิฟคราฟท์ เรื่อง The Call of Cthulhu ในปี 1928 ว่ากันว่าชื่อจริงของคธูลูนั้นเป็นภาษาที่มนุษย์ไม่สามารถออกเสียงได้ถูกต้อง ชื่อของคธูลูมักใช้เปรียบเทียบในความหมายของสิ่งที่น่าสะพรึงกลัว มีรูปร่างคล้ายกับมนุษย์ แต่ส่วนหัวคล้ายกับปลาหมึก ร่างกายมีเกล็ด ขาหน้าเป็นกงเล็บแหลมคมและมีปีกคู่หนึ่งอยู่ด้านหลัง ในบทประพันธ์กล่าวว่าคธูลูมีขนาดใหญ่โตราวกับเป็นภูเขาเคลื่อนที่ได้

คธูลูมายังโลกตั้งแต่ยุคก่อนจะมีมนุษย์ และสร้างนครลูเยห์ (R’lyeh) ไว้กลางมหาสมุทร แต่ต่อมาได้จมลงสู่ก้นมหาสมุทรพร้อมกับคธูลูในสภาพกึ่งตาย และนำในมหาสมุทรได้กลายเป็นกำแพงธรรมชาติปิดกั้นพลังจิตของคธูลูไว้ และได้รอเวลาที่ดวงอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมเพื่อปลุกคธูลูและนครลูเยห์ขึ้นมาอีกครั้ง

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-08-500x281.png
แชนแทค (Shantak) หรือในอนิเมะคือ Shantak-kun

สัตว์ประหลาดที่ปรากฏตัวครั้งแรกในนิยายเรื่อง The Dream-Quest of Unknown Kadath ปี 1926 ในบทประพันธ์ระบุว่าแชนแทคนั้นมีขนาดใหญ่กว่าช้าง ตามตัวมีเกล็ด รูปร่างเหมือนนกแต่มีปีกเหมือนค้างคาว มีหัวเหมือนม้า ผิวเป็นเมือก และเท้าเป็นกงเล็บ อาศัยอยู่ในพื้นที่แห้งแล้งหนาวเย็นที่เรียกว่า Cold Waste ในโลกแห่งความฝัน ซึ่งบางครั้งจะมีผู้เรียกแชนแทคมาใช้เป็นสัตว์พาหนะเดินทางไปในอากาศได้ แชนแทคนั้นเป็นเผ่าพันธุ์รับใช้ของไนอาลาโธเทป

haiyore-nyaruko-san-on-h-p-lovecraft-cthulhu-mythos-04-500x281.jpg
กาทาโนธอ (Ghatanothoa) หรือในอนิเมะคือ Ghutatan (ซีซั่นแรก)

ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้น Out Of The Aeons ซึ่งประพันธ์ร่วมกันโดย เอช. พี. เลิฟคราฟท์ และเฮเซล เฮรัลด์ (Hazel Heald) ในปี 1935 มีขนาดใหญ่โตและรูปร่างอันน่าหวาดกลัว ผู้ที่จ้องมองกาทาโนธอจะกลายเป็นมัมมี่ที่มีชีวิต โดยที่ร่างกายจะกลายเป็นหนังแห้งไม่สามารถขยับได้ แต่อวัยวะภายในรวมถึงสมองจะยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ทำให้ยังมีสติรับรู้ตามปกติ การจะหลุดพ้นจากความทรมารนี้ได้มีแต่ต้องทำลายสมองเท่านั้น

original-cthulhu-image-500x284.jpg
เนื้อหาออกจะยาวเสียหน่อย จากการไปรวบรวมมาจากหลายๆ ที่นะ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตำนานที่ถูกญี่ปุ่นนำไปดัดแปลง จากสัตว์ประหลาดอันน่าสะพรึงให้กลายเป็นสาวน้อยโมเอะกันไปได้ และบอกไว้นิดหนึ่งว่าภาพประกอบที่เป็นลักษณะตามตำนานนั้น นักวาดหลายคนได้วาดออกมาตามจินตนาการของตนเอง ดังนั้นอาจแต่งต่างกันไปตามแต่ผู้วาดเน้อ!

เครดิต By Akibatan
โพสต์ 17-5-2013 23:00:59 | ดูโพสต์ทั้งหมด
โอ้แม่จ้าว!!

ขอบคุณเน้อสำหรับข่าวสาร
โพสต์ 17-5-2013 23:24:21 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ไม่ว่าเนียวรูโกะจ้ามีร่างจริงเป็นแบบไหนผมก็รักเทอ ><   
โพสต์ 18-5-2013 07:32:00 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ทำออกมาซะน่ารักเลย
โพสต์ 18-5-2013 09:18:23 | ดูโพสต์ทั้งหมด
กลายเป็นน่ารักซะงั้น
โพสต์ 18-5-2013 09:30:19 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ดีนะที่เปนเวอชั้นเจแปนน โมเอะมากกก ถ้าเปนอีกเวอ เอิ่มมม
โพสต์ 18-5-2013 09:32:59 | ดูโพสต์ทั้งหมด
จากสุดสยองกลายเป็นสุดโมเอะ
อย่างไงเราก็รักพวกเธออยู่ดี


โพสต์ 18-5-2013 10:49:26 | ดูโพสต์ทั้งหมด
มันคนละอย่างเลยน้า
โพสต์ 18-5-2013 11:15:59 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูล
โพสต์ 18-5-2013 11:18:47 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณครับ
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 5-12-2016 03:23 , Processed in 0.069200 second(s), 47 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้