ดู: 207|ตอบกลับ: 3

ใครเก่งญี่ปุ่นแปลที่ว่าหมายความว่าอะไรหรือจะลองโหลดเซฟไปเล่นดูก็ได้

[คัดลอกลิงก์]





เว็ปดาวน์โหลดรอม http://desmume.org/download/

เว็ปดาวน์โหลดเกม http://www.soi13.com/gameinfo/2336-nds-13-sai-no-hello-work-ds-rom-download.html


ใครอยากได้เซฟของผมบอกอีเมลมานะครับจะส่งไปให้ ขอความกรุณาด้วยอยากเล่นผ่านจริงๆ หรือถ้าลงเซฟผ่านบอดนี้ได้ก็ขอวิธีลงด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ


โพสต์ 9-7-2013 03:10:53 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ไม่รู้จะพอช่วยได้บ้างมั้ย แต่ลองแปลให้แล้วคะ

ミク : それではゲームシステムについてご説明をお願いします!

มิคุ : ดังนั้นจะขออธิบายเกี่ยวกับระบบเกมนะคะ



テツヤ : 「エルフザドラゴン」はユーザーが兵士をマップに配置します。
そして、配置した兵士に対して3種数の命令を出す事が出来ます。
指揮官が生きていればドラゴンを召喚する事が出来ます。

เท็ตซึยะ  : [เอลฟ์ดราก้อน] ผู้ใช้งานจะถูกจัดไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสมบนแผ่นที่ทหาร (อาจจะหมายถึงนักรบ)
และจะสามารถออกคำสั้ง 3 อย่างต่อทหารที่ถูกจัดตำแหน่งไว้
ถ้าผู้บัญชาการยังมีชีวิตอยู่ก็จะสามารถเรียกมังกรได้



質問の解答から大切だと思うキーワードをタッチ!

จับจุดคีย์เวิร์ดที่คิดว่าสำคัญจากคำเฉลยของคำถาม!

ถ้าภาษาเราแปลกๆ ก็ขอโทษด้วยนะคร้าาาาา
ถ้ามีข้อสงสัยเพิ่ม ถามคนที่เรียนอยุ่ญี่ปุ่น คนอื่นๆ ในบอร์ดดูกะได้คะ เวปบอร์ดนี้มีคนเรียนอยู่ญี่ปุ่นเยอะคะ
รึถ้ามีอะไรให้เราช่วย ยังไง ทักมาใน >> เฟส << ได้นะคะ





แสดงความคิดเห็น

คีย์เวิร์ดที่ว่า เราว่าน่าจะเป็นประโยคสีเหลืองๆ นั้นรึป่าวอ่ะ  โพสต์ 9-7-2013 22:26
ขอบคุณครับที่พอจะเป็นไกด์ให้ได้  โพสต์ 9-7-2013 20:13
ง่าจับจุดคีย์เวริดแบบนี้ก็อยากนะสิจะเป็นไรไหมครับถ้าจะเอาคีย์เวริั  โพสต์ 9-7-2013 19:55
ว้าว !  โพสต์ 9-7-2013 15:19
โพสต์ 9-7-2013 22:35:50 | ดูโพสต์ทั้งหมด
คีย์เวิร์ดที่ว่า ใช่ประโยคที่เป็นตัวสีเหลืองอะป่าวอ่าาา

兵士をマップに配置します。 ตำแหน่งที่เหมาะสมบนแผ่นที่ทหาร
3種数の命令を出す事が出来ます。สามารถออกคำสั้ง 3 อย่าง
指揮官 ผู้บัญชาการ
ドラゴンを召喚 เรียกมังกร

ประโยคที่เราว่าอ่ะ ใช่คีย์เวิร์ดอ่าป่าว ยังไงลองดูน้าาา
โพสต์ 10-7-2013 17:50:04 | ดูโพสต์ทั้งหมด
อันนี้ไม่ไหวอะคับ...
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 3-12-2016 16:38 , Processed in 0.063104 second(s), 27 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้