ดู: 1043|ตอบกลับ: 3

Usomonogatari เรื่องราวแห่งวันหลอกลวง

[คัดลอกลิงก์]

usomonogatari-april-fools-day-joke-38-500x256.jpg

สำหรับมุข 1 เมษาวันโกหกของซีรี่ย์ Monogatari นี่ก็เล่นกันจริงจังมากจนต้องแยกมาเขียนบอกเล่ากันอีกข่าวเลยทีเดียว เมื่อได้ประกาศอนิเมะบทใหม่ Usomonogatari (Uso แปลว่า โกหก) เพื่อวันโกหกนี้กันโดยเฉพาะ ที่จะได้พบกับนาย Kaiki Deishu พร้อมกับ 41 เรื่องราว ซึ่งในนั้นจะมีเรื่องจริงเพียงหนึ่งเดียว (เดือนเมษายนกับวันที่ 1 เลยกลายเป็น 41) แถมยังท้าให้แฟนๆ ลองดูกันว่าใน 41 เรื่องนี้อันไหนน่าจะเป็นจริงบ้าง ลองมาดูกันเลย

ทั้ง 41 เรื่องบางอันก็เห็นกันชัดๆ เลยว่าโม้ แต่บางอันก็อาจเป็นจริงได้เหมือนกันแฮะ

usomonogatari-april-fools-day-joke-01-500x256.jpg

1. นิยาย Owarimonogatari เล่มต่อไปของซีรี่ย์จะมีจำนวน 100,000 หน้า!!

usomonogatari-april-fools-day-joke-02-500x256.jpg

2. ทัวร์ท่องเที่ยว Monogatari No.1 ไปกับน้อง Hachikuji Mayoi แบบไปไม่มีกลับเพราะหลงทางเสียก่อน

usomonogatari-april-fools-day-joke-03-500x256.jpg

3. เครื่องเขียนแบรนด์ของ Senjougahara ที่สามารถพกพาไว้ใต้กระโปรงได้อย่างเนียน

usomonogatari-april-fools-day-joke-04-500x256.jpg

4. Onimonogatari เวอร์ชั่นม้วนคัมภีร์

usomonogatari-april-fools-day-joke-05-500x256.jpg

5. Character audio commentary โดย Hanekawa Tsubasa และ Black Hanekawa

usomonogatari-april-fools-day-joke-06-500x256.jpg

6.  เครื่องบินโดยสารรวมสาวๆ จาก Monogatari

usomonogatari-april-fools-day-joke-07-500x256.jpg

7. มังงะ Kimi To Nadekko ที่เขียนโดย Sengoku Nadeko ได้เป็นอนิเมะ

usomonogatari-april-fools-day-joke-08-500x256.jpg

8. มังงะ Kimi No Ninki Ni Kuttsukihi! ภาคแยกของ Kimi To Nadekko ก็ได้เป็นอนิเมะด้วย!

usomonogatari-april-fools-day-joke-09-500x256.jpg

9. แผ่นรองเขียนมุมเอียงคอ ทั้งเซ็ทมี 1,000 แบบ เอาให้คอเคล็ดกันไปข้าง

usomonogatari-april-fools-day-joke-10.jpg

10. ร้านขายโดนัทของ Shinobu จัง ปกติอันละ 50 เยน แต่ขาย 100 เยน!

usomonogatari-april-fools-day-joke-11-500x256.jpg

11. ทั่วท่องเที่ยว Monogatari No. 2 ท่องขั้วโลกใต้

usomonogatari-april-fools-day-joke-12-500x256.jpg

12. ตุ๊กตา Ononoki Yotsugi ขนาดเท่าตัวจริง

usomonogatari-april-fools-day-joke-13-500x256.jpg

13. เบาะนุ่มๆ ของ Hanekawa ที่จะทำให้อีกตัวจนของคุณตื่นขึ้น

usomonogatari-april-fools-day-joke-14-500x256.jpg

14. ของขวัญจาก Senjogahara เครื่องชั่งน้ำหนักที่จะทำให้น้ำหนักเหลือแค่ 1 ใน 10

usomonogatari-april-fools-day-joke-15-500x256.jpg

15. วางจำหน่ายด้ายไว้เล่นพันด้ายยี่ Kaiki ทำมาจากเชือกแถวๆ นั้นล่ะ

usomonogatari-april-fools-day-joke-16-500x256.jpg

16. Character Book ตัวละครสาวจากซีรี่ย์ Monogatari ของ Oshino Ougi เป็นสีดำทั้งหน้า

usomonogatari-april-fools-day-joke-17-500x256.jpg

17. นิยาย Kogarashi Centiment โดย Ishin Nishio

usomonogatari-april-fools-day-joke-18-500x256.jpg

18. เปิดตัวแฟนคลับ Kanbaru soeur มี Kaiki Deishu เป็นประธาน

usomonogatari-april-fools-day-joke-19-500x256.jpg

19. เปิดเผย Checklist ความเป็นเพื่อนของน้อง Tsukihi

usomonogatari-april-fools-day-joke-20-500x256.jpg

20. Nekomonogatari ได้แปลเป็นภาษาแมวโดย Black Hanekawa

usomonogatari-april-fools-day-joke-21-500x256.jpg

21. กาแฟกระป๋อง Cat Black โดย Black Hanekawa

usomonogatari-april-fools-day-joke-22-500x256.jpg

22. Trading Card ของ Ononoki Yotsugi มีแบบเดียว

usomonogatari-april-fools-day-joke-23-500x256.jpg

23. ขนมขบเคี้ยว Hachikuji Mayoi

usomonogatari-april-fools-day-joke-24-500x256.jpg

24. Bakemonogatari เล่ม 2 ภาคจบการศึกษา

usomonogatari-april-fools-day-joke-25-500x256.jpg

25. ร้านขายเสื้อของ Shinobu ที่ไม่ว่าชุดแบบไหนเธอก็ใส่ได้

usomonogatari-april-fools-day-joke-26-500x256.jpg

26. วงดนตรี “Loli-trio” ของสามสาว Shinobu, Mayoi และ Yotsugi ประกาศแยกวง (ไม่รู้ว่าไปตั้งกันเมื่อไหร่…)

usomonogatari-april-fools-day-joke-27-500x256.jpg

27. ฟรีเล่มแรก หนังสือเวทย์ของ Kaiki Deishu

usomonogatari-april-fools-day-joke-28-500x256.jpg

28. ไอศกรีม Ononoki

usomonogatari-april-fools-day-joke-29-500x256.jpg

29. ฟิกเกอร์ Senjougahara Hitagi ขนาดใหญ่กว่าเดิม 100 เท่า!

usomonogatari-april-fools-day-joke-30-500x256.jpg

30. ฟิกเกอร์ Araragi Koyomi ขนาดเล็กกว่าเดิม 100 เท่า!

usomonogatari-april-fools-day-joke-31-500x256.jpg

31. ฟิกเกอร์ปู Omoshi Kani ที่ไม่มีใครเห็น

usomonogatari-april-fools-day-joke-32-500x256.jpg

32. ทัวร์ท่องเที่ยว Monogatari No. 3 เดินทางข้ามมิติเวลาไปทำลายโลกกับ Shinobu

usomonogatari-april-fools-day-joke-33-500x256.jpg

33. ประกาศขายชั้นหนังสือของ Nadeko (พร้อมหนังสือที่เธอไม่เคยจะอ่าน)

usomonogatari-april-fools-day-joke-34-500x256.jpg

34. บริษัทรับทำความสะอาดห้องโดย Koyomi (เปรียบเทียบภาพกันดูเอา)

usomonogatari-april-fools-day-joke-35-500x256.jpg

35. รีรันอนิเมะ Monogatari รวดเดียวต่อเนื่องยาว 10 วัน

usomonogatari-april-fools-day-joke-36-500x256.jpg

36. Nisemonogatari จะออกเวอร์ชั่นเทป VHS

usomonogatari-april-fools-day-joke-37-500x256.jpg

37. เหล้างูสำหรับสักการะศาลเจ้า Kita Shirahebi เริ่มผลิตแล้ว

38. เปิดขายวิกผม Nadeko ที่ทำจากงูจริง

usomonogatari-april-fools-day-joke-39-500x256.jpg

39. แผนที่ของ Kagenui Yozuru แสดงเฉพาะทางที่ไม่ได้อยู่บนพื้น

usomonogatari-april-fools-day-joke-40-500x256.jpg

40. ร้านอาหารของ Hanekawa กับเมนูที่ไม่มีการปรุงรสใดๆ

usomonogatari-april-fools-day-joke-41-500x248.jpg

41. Kaiki เปิดบริษัทชื่อ Gizensha (ชื่อแปลได้ว่าเสแสร้ง)

เป็นการโกหกที่ทุ่มทุนกันจริงๆ เลยนะ เพราะไม่ใช่แค่มุขเดียวแต่ต้องคิดกันมาตั้งหลาย 10 แบบแน่ะ (น่าเอาไปลองทำตามดู ฮา)

ปล.คนเขียนไม่ได้ติดตามดูซีรี่ย์นี้ตลอด ถ้าเข้าใจที่แปลผิดก็ขออภัยด้วยจ้า

Source : Crunchyroll

เครดิต: Akibatan
usomonogatari-april-fools-day-joke-38-500x256.jpg
โพสต์ 4-4-2014 21:10:40 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ผมดูทุกภาคยังหาไม่เจอ
โพสต์ 13-4-2014 14:23:57 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ชอบบบบบบบบบบบ
โพสต์ 8-6-2014 22:41:52 | ดูโพสต์ทั้งหมด


นั่นไงปู
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 8-12-2016 16:52 , Processed in 0.292006 second(s), 29 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้