ดู: 1039|ตอบกลับ: 12

ความหมายของชื่อตัวละครใน Attack on Titan

  [คัดลอกลิงก์]

ถ้าใครเคยติดตามการ์ตูนเรื่อง "ผ่าพิภพไททัน" (Attack on Titan) มาบ้าง น่าจะพอจำชื่อตัวละครในเรื่องได้พอสมควร ความจริงแล้วชื่อตัวละครในการ์ตูนเรื่องนี้ส่วนใหญ่จะใช้ภาษาเยอรมัน อย่างเช่น

1.Elen Jäger ตัวเอกของเรื่อง ได้เข้าร่วมในหน่วยลาดตระเวน "เอเลน" เป็นชื่อของนักบุญคนหนึ่งในศาสนาคริสต์ ส่วนนามสกุลภาษาเยอรมันอ่านว่า "ยีการ์" เเปลว่า "นักล่า"

2.Mikasa Ackermann ตัวเอกหญิง พี่น้องบุญธรรมของเอเลน ชื่อเป็นภาษาญีุ่่ปุ่น แปลว่า "การตัดสินใจ" นามสกุลอ่านว่า "อัคคาร์มัน" ภาษาเยอรมันแปลว่า "คนสวน"

3.Armin Alert เพื่อนสนิทของเอเลน ชื่อว่าว่า "อาร์มิน"'

ภาษาเยอรมันแปลว่า "ทหาร" ส่วนนามสกุล "อาเลียท" แปลว่า "การเตือนภัย"
ผู้เข้าชม เนื้อหาถูกซ่อนไว้ คุณจะต้อง แสดงความคิดเห็น หรือ กดให้คะแนน ก่อนจึงจะสามารถมองเห็นเนื้อหาส่วนที่ถูกซ่อนนี้ได้

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คุณจำเป็นต้อง ลงชื่อเข้าใช้ เพื่อดาวน์โหลดหรือดูไฟล์แนบนี้ คุณยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? ลงทะเบียน

x
โพสต์ 23-5-2014 22:25:58 | ดูโพสต์ทั้งหมด

รางวัลสำหรับการตอบกลับ +5

ขอบคุณสำหรับขอมูลคร้าบ

แสดงความคิดเห็น

จร้าาาา  โพสต์ 23-5-2014 22:49
ไม่เป็นไรจ้าา  โพสต์ 23-5-2014 22:37
โพสต์ 23-5-2014 22:37:29 | ดูโพสต์ทั้งหมด
แต้งกิ้ว

แสดงความคิดเห็น

ยินดีจ้าา  โพสต์ 24-5-2014 08:31
โพสต์ 24-5-2014 00:19:23 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เป็นความรู้มากๆ
โพสต์ 24-5-2014 02:35:45 | ดูโพสต์ทั้งหมด
Thank You ได้ความรู้มากๆเลย
โพสต์ 24-5-2014 08:15:22 | ดูโพสต์ทั้งหมด
จัยครับ
โพสต์ 24-5-2014 13:02:46 | ดูโพสต์ทั้งหมด
โอโห ลำ้ลึกมากอะ ชอบๆ ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะค่ะ
โดยส่วนตัวชอบดูเรื่องนี้มากๆ
โพสต์ 24-5-2014 13:42:52 | ดูโพสต์ทั้งหมด
โอ้โห =o=
โพสต์ 24-5-2014 18:47:33 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณมากนะครับ ^^
โพสต์ 25-5-2014 00:16:54 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุนคับ


























ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 8-12-2016 05:13 , Processed in 0.145153 second(s), 49 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้