ดู: 1100|ตอบกลับ: 5

ขอโปรแกรมทำซับหน่อย

 ปิด [คัดลอกลิงก์]
อยากได้โปรแกรมที่ใช้ทำซับหรือพี่ๆที่ทำซับอ่าครับ พอดีจะหัดทำ แหะๆ
โพสต์ 25-12-2012 21:58:48 | ดูโพสต์ทั้งหมด
อืม ผมก็อยากได้เหมือนกัน  ผมอยากลองทำซับดูมั้ง
โพสต์ 25-12-2012 23:15:51 | ดูโพสต์ทั้งหมด
พึ่งเริ่ม แนะนำ SubtitleWorkshop4 portable ถ้าเพิ่ม พวก คาราโอเกะ แนะนำ Aegisub ลองหาวิธีใช้ใน Youtube เอานะครับ ลองๆดูน๊ะไม่ยากหรอก ใช้ความอดทนหน่อยแรกๆอ่ะ
โพสต์ 26-12-2012 16:06:57 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ต้องการทำซับแบบไหนล่ะครับ ?
- ไทม์เอง แกะจาก raw
- แปลจาก eng แกะจาก soft sub

เพราะแต่ละโปรแกรมมันมีข้อดีข้อเสียต่างกันครับ แต่ส่วนใหญ่ที่นิยมใช้กันก็จะเป็น Aegisub
ส่วนถ้าจะไทม์เองล่ะก็ขอแนะนำ SubtitleEdit จะดีกว่าครับ

Aegisub ข้อดีคือสามารถแต่งเพิ่มเติมได้ แต่ข้อเสียคือเวลาจะไทม์เองมันยากครับ
 เจ้าของ| โพสต์ 29-12-2012 18:52:35 | ดูโพสต์ทั้งหมด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย thetaman เมื่อ 29-12-2012 18:59

คือว่าผมมีไฟล์ๆนึงโหลดบิทมา ขนาดไฟล์ 19.3gb 1920x1800 mkv. ส่วนbitrate อันนี้ผมไม่แน่ใจเหมือนกันแต่รู้ว่าสูงมากกกกกกกกกกกกและผมก็ใช้โปรแกรม avs video converter แปลง แล้ว ภาพลื่นปื๊ด แต่เสียงกลับไม่มี กลายเปนเสียงซ่าๆ ใช้format factory แปลงก็ไม่ได้

ที่ผมจะแปลงไฟล์มันเพราะว่า ผมจะลองลดขนาดไฟล์ของมันให้เล็กลง "เพราะว่าผมโหลดไฟล์นี้มาแล้วเปิดกับโปรแกรม KMP แต่ปรากฏว่า เปิดแล้วภาพกับเสียงไปไม่พร้อมกัน และภาพก็ยังช้าลงอีกด้วย" ผมก็เลยคิดว่ามันน่าจะต้องลดขนาดของไฟล์และคุณภาพมันลง ใครพอจะรู้วิธีเพิ่มเติมที่ผมว่ามา แนะนำบ้างมั้ยครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
อ่อ นี่สเปคเครื่องครับ

cpu sempron 140
ram 2 gb
ATI HD 5570
โพสต์ 29-12-2012 20:07:04 | ดูโพสต์ทั้งหมด
มีโปรเเรมดีดีเเบ่งนี้ด้วย
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 3-12-2016 05:16 , Processed in 0.053942 second(s), 33 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้