ดู: 278|ตอบกลับ: 3

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำกับครูบีม ตอน “ก็พยายามเต็มที่แล้วนี่นา ไม่เป็นไรหรอกนะ!”

[คัดลอกลิงก์]
everyday-japanese-with-beam-sensei-01-1 - Anime-Thai.Net.jpg
สวัสดีทุกท่าน กลับมากันต่อกับการสอนภาษาญี่ปุ่นวันละคำของครูบีมที่กำลังเป็นที่ชื่นชอบอยู่ใน Facebook ณ ขณะนี้ ทางเราก็จากปกติที่แชร์ลง Facebook มาตลอด วันนี้ก็เลยขอเอามาลงในเว็บไว้สำหรับเพื่อนๆ ที่ไม่ค่อยได้เข้าไปดูใน Facebook ได้มาเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นสนุกๆ สไตล์ครูบีมกัน

เราจะนำคลิปเสียงของครูบีมมาลงเป็นการย้อนหลังให้ฟัง เผื่อว่าสำหรับคนที่ตามใน Facebook ไม่ทัน และเพื่อนๆ ที่ติดตามจากหน้าเว็บไซต์ ดังนั้นอาจจะไม่ได้ลงทุกอันเหมือนใน Facebook เน้อ แต่จะทยอยลงกันเรื่อยๆ จ้า
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)\(^▽^)/

“ก็พยายามเต็มที่แล้วนี่นา ไม่เป็นไรหรอกนะ”
「もう十分頑張ってきたんだから、大丈夫だよ」

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一語(日本語版は下へ)
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
\(^▽^)/


สวัสดีค่ะ
วันนี้มาประโยคยาวหน่อยนะคะ แต่น่าจะโดนใจหลายๆคนนะคะ
เป็นประโยคที่ครอบคลุมทั้งเรื่องการเรียนการงานและความรักเลย
ลองเอาไปใช้กันดูนะคะ
กับประโยคที่ว่า

“ก็พยายามเต็มที่แล้วนี่นา ไม่เป็นไรหรอกนะ”
ประโยคนี้ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
「もう十分頑張ってきたんだから、大丈夫だよ」

mou jyuubun ganbattekitandakara , daijyoubudayo ♥
โม่ จูบุน กัมบัตเตะคิตั้นดะคะร่ะ ไดโจบุด่ะโหย๋ว

แอบมีดะโหย๋วด้วยอ้ะ 555
o//////////o

———————————————————-

มาดูตัวอย่างกันเลยดีกว่าค่ะ

Fai Ploynaparat :Supanat Jiraungkulskul ยากันยุงป่าสูตรนาโนที่ให้เธอพัฒนาไปถึงไหนแล้ว
Supanat Jiraungkulskul:ผมยังทำไม่สำเร็จครับ ตอนนี้กำลังอยู่ในระหว่างการทดลอง
Fai Ploynaparat : จัดการให้มันเร็วๆหน่อยนะ เธอรู้ไหมครูบีมนอนไม่หลับเพราะโดนยุงป่ากัดในห้องทุกคืน
Supanat Jiraungkulskul:ครับๆ ผมจะพยายามครับ รออีกหน่อยนะครับ ท่านFai Ploynaparat
Fai Ploynaparat : ยากันยุงป่าของเราจะต้องมีกลิ่นเหมือนน้ำยาเป็ดโปรขัดส้วม เพราะยุงป่าจะกลัว
และต้องแทรกซึมเข้าไปในรูขุมขนด้วยนวัตกรรมนาโน เดินไปไหนต้องได้กลิ่นน้ำยาขัดส้วมตลอดเวลา
เธอต้องทำให้ได้ ครูบีมฝากความหวังไว้ที่เธอ
Supanat Jiraungkulskul: ครับหัวหน้า
Supanat Jiraungkulskul: เฮ่อออ Fa’Fah SK
Fa’Fah SK :เป็นอะไร Supanat Jiraungkulskul
Supanat Jiraungkulskul: ชั้นกลัวผลการทดลองยากันยุงป่านาโนไม่สำเร็จ
Fa’Fah SK :ไม่หรอกน่า นายเก่งออกจะตาย
Supanat Jiraungkulskul:แต่…ครูบีมฝากความหวังไว้ที่ชั้น ถ้าชั้นทำไม่ได้ ครูบีมคงโดนยุงกัดทั้งคืน ครูบีมคงจะโกรธชั้นยิ่งกว่าแว้นที่วิ่งผ่านหน้าบ้าน
และคงไม่ใช้ชื่อชั้นเป็นแขกรับเชิญรายการอีก โอย ชั้นไม่มั่นใจเลย
Fa’Fah SK :บ้าน่ามาท้อแท้อะไรตอนนี้
Supanat Jiraungkulskul: เฮ่อ ชั้นกลัวครูบีมก๊าซโฮกใส่จังเลย
Fa’Fah SK :น่าอะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิน mou jyuubun ganbattekitandakara , daijyoubudayo ก็พยายามเต็มที่แล้วนี่นาไม่เป็นไรหรอกนะ

———————————————————-

มาฝึกกันอีกครั้งนะคะ
mou jyuubun ganbattekitandakara , daijyoubudayo ♥
“ก็พยายามเต็มที่แล้วนี่นา ไม่เป็นไรหรอกนะ”

————————————————————

หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< !
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
♥ ^^Oyasumi ii yume mitene ♥('ー') フフ

เครดิต By Akibatan

โพสต์ 27-3-2013 23:57:21 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณจ้า
โพสต์ 28-3-2013 19:56:47 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณคัฟ
โพสต์ 11-4-2013 15:44:56 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณคัฟ
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

รายละเอียดเครดิต

ประวัติการแบน|Anime-Thai | สังคมของคนรักอนิเมะ Google+

GMT+7, 5-12-2016 03:20 , Processed in 0.082515 second(s), 25 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้